14 C
Udine
sabato, 19 Aprile 2025

‘Le Metamorfosi’ di Ovidio raccontate in friulano ai piĆ¹ piccoli al Teatro San Giorgio di Udine

28.09.24 – 10:00 – La nuovissima co-produzione firmata Teatri Stabil FurlanĀ eĀ CTA ā€“ Centro Regionale Teatro Animazione e Figure di Gorizia sarĆ  ospitata in prima assoluta, proprio nel capoluogo isontino, il 3 ottobre, alle 17, al Kulturni Center Lojze Bratuž(viale XX Settembre, 85), nellā€™ambito dellā€™Alpe Adria Puppet Festival, organizzato da 33 anni proprio da CTA. La seconda data in calendario sarĆ  invece quella del 13 ottobre, sempre alle 17, a Udine, al Teatro San Giorgio (via Quintino Sella 4). Un appuntamento, questā€™ultimo che rientra nella mini rassegna di teatro in friulano per bambini e ragazzi di TSF, ā€œCanais-Teatri par fruts e frutis furlanisā€, ulteriore ramificazione di ā€˜Udine cittĆ  teatro per le bambine e i bambiniā€™ (di CSS Teatro Stabile dā€™innovazione del FVG e Teatro Nuovo Giovanni da Udine), spettacolo nel quale verranno raccontate le ‘Metamorfosi’ di Ovidio.

IL CRAMƂR E LA BAMBINA – I piccoli spettatori incontreranno sul palco Iaroni e Gaia, due pupazzi manovrati a vista da altrettanti attori-animatori, Giulia Cosolo e Daniele Fior, con la regia di Serena Di Blasio. Lui, un vecchio, enigmatico e scorbutico, si ferma per riposare dopo aver trascinato un grande bagaglio (una crassigne). Lei, invece, gli va incontro raccontandogli di essersi persa nel bosco. Ɖ a quel punto che il vecchio cramĆ¢r propone alla bambina di ascoltare alcune storie suggerite dagli oggetti trovati nei cassetti misteriosi della crassigne.Ā Un cramĆ¢r ĆØ infatti un tradizionale venditore ambulante che porta merci e riporta storie che vengono da oltre le montagne, storie che un tempo potevano essere anche pericolose, foriere di idee di una cultura altra, diversa da quella istituzionale. Le trame raccontate da Iaroni saranno quattro e richiameranno altrettanti episodi de ā€œLe Metamorfosiā€ di Ovidio: Narciso, Ceice e Alcione, Filemone e Bauci, Erisittone. Attraverso questi racconti Gaia troverĆ  la strada per uscire dal bosco e il vecchio riprenderĆ  la sua via.

[e.e.]

Ultime notizie

Dello stesso autore